The sending server dashboard allows you to create a new server or edit, delete, or disable an existing one.
The GIF below shows all available sending server options. API options are not available in some plans.
If you need additional support configuring your server, submit a support ticket.